Natura -cinese

A volte i termini tecnici sono indispensabili. Qui trovate una spiegazione. Ulteriori termini tecnici sulla tutela ambientale e naturale li trovate nel dizionario dell’ambiente.

Paesaggio fluviale

Tipico paesaggio presente lungo ruscelli o fiumi. Le piante e gli animali di questa zona sono abituati al livello dell’acqua fortemente mutevole. Gli alberi (ad es. salici e pioppi, ontani e frassini) resistono anche ad inondazioni prolungate. La vegetazione diversificata rappresenta un ambiente naturale e un ricovero invernale per molti animali. Le zone fluviali ancora esistenti sono particolarmente protette: Reißinsel, Ballauf-Wilhelmswörth, Wörthel, Unterer Neckar, Kopflache, Bei der Silberpappel, Backofen-Riedwiesen.

Dune di sabbia

Al termine dell’ultima era glaciale, circa 10.000 anni fa, si sono costituite le dune di sabbia. Oggi queste superfici sono in gran parte ricoperte di boschi e offrono ambienti naturali interessanti per animali e piante. Sulle dune aperte sussistono condizioni di vita estreme: Carenza di sostanze nutritive, suolo che si secca velocemente e che d’estate si surriscalda fortemente. Qui si trovano ancora i rari prati di sabbia abitati da specialisti come l’erba argentata e l’erba grassa (sedo), che sopravvivono facilmente in questa zona. Queste piante sono abituate ai grandi sbalzi di temperatura.

FFH

La direttiva Flora-Fauna-Habitat (direttiva FFH) dell’Unione Europea è volta alla tutela di piante e animali selvatici. A questa si rifanno le cosiddette aree FFH, per le quali valgono particolari norme per la tutela ambientale.

A Mannheim appartengono a queste aree: Reißinsel, Bei der Silberpappel, Viehwäldchen, Riedwiesen, Naturschutzgebiet Dossenwald, Wörthel/Mannheimer Neckaraue, Die Bell.

Altre zone appartenenti sono: Waldpark, Dossenwald, Teile des Käfertaler Waldes, Teile von Ballauf-Wilhelmswörth, Kopflache, Weidenschlägel.

Zona paesistica protetta

Regione naturale che deve essere protetta da interventi dannosi per garantire un equilibrio naturale, relax o la molteplicità delle specie. Questo esclude completamente ad es. un’edificazione della zona. Qui è possibile coltivare in modo convenzionale. Il 24,9 % della superficie di Mannheim appartiene ad una zona paesistica protetta. Qui trovate una panoramica delle zone paesistiche protette. Ulteriori informazioni sulle zone protette potete chiederle all’autorità per la tutela ambientale della città di Mannheim, tel. 06 21-293-7436.

Zona naturale protetta

Si tratta di zone naturali destinate alla tutela di piante e animali e dei loro biotopi. Lo sfruttamento e l’acceso devono essere limitati in modo tale da non disturbare o alterare la zona. Il 4,8 % della superficie di Mannheim appartiene ad una zona naturale protetta. Qui trovate una panoramica delle zone naturali protette. Ulteriori informazioni riguardanti le zone naturali protette potete chiederle alla presidenza del distretto amministrativo di Karlsruhe (Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 56, Schlossplatz 1-3, 76131 Karlsruhe).

indietro a principio

Promosso dalla Fondazione Naturschutzfonds (Fondi per la tutela ambientale) Baden-Württemberg

Strom-Messgeräte
kostenloser Verleih

Das Umweltforum bietet Mannheimern einen neuen Service an: Sie können sich kostenlos ein Strom-Messgerät ausleihen. Spüren Sie die (geheimen) Stromfresser in Ihrem Haushalt oder Büro auf. Wir helfen Ihnen beim Stromsparen. Nähere Infos hier.